نقد متن پژوهی مدرن (فارسی)

۲ آذر ۱۳۹۵ ۱۱:۰۳:۵۸ ق.ظ

نقد متن پژوهی مدرن (فارسی)

[نقدی بر نظریه های چاپ انتقادی متون در انگلستان و آمریکا]

تألیف: جرم.ج.مک گن؛ ترجمۀ سیما داد (معاصر)

این اثر ترجمه ای است از: A Critique of Modern Textual Criticism;

 Jerome J.McGann; Charlottesville and London, Third Printing,1999

تهران: 1394- 178 ص /  قطع وزیری

شابک: 2-096-203-600-978

ناشر: میراث مکتوب

کتاب حاضر دربردارنده بحثی تازه در زمینه تصحیح انتقادی متون به­ویژه متون دوره چاپ ماشینی در آغاز سده نوزدهم و بیستم است. نویسنده کتاب، جرم مک گن استاد دانشگاه جان استوارت برایان ایالت ویرجینیا است.

رویکرد او در این اثر مبتنی بر جامعه­ شناسی متن است و اساس بحث کتاب بر توجه به نقش همه عوامل مؤثر در ایجاد مادی اثر، مانند تولید، چاپ، نشر، توزیع، و نیز تأثیر آنها بر معنی متن استوار است.

آرای مک گن با الهام از نظریه‌های تفسیر ادبی که از اواخر دهه شصت و طی دهه هفتاد میلادی از تک‌سویه‌نگری نقد نوین و دیدگاههای متکی بر ساختارگرایی فاصله گرفتند، پیوند میان نقد متون، کتابشناسی و نظریه‌های ادبی و اجتماعی را آشکار ساخت.

 

علاقمندان برای خرید این کتاب می توانند از طریق شماره تماس 66490612 داخلی 105 و 117 اقدام به سفارش  کتاب نمایند تا درصورت عدم موجودی در اسرع وقت چاپ و برای آنها ارسال شود.