شرح ديوان منسوب به اميرالمؤمنين علی‌بن ابی طالب(ع) (فارسی)
- [مهمترين شرح فارسی ديوان منسوب به حضرت علی(ع)]
- قاضی كمال‌الدّين میر حسين‌بن معين‌الدّين ميبدی يزدی (درگذشتۀ 909 هـ.ق)
این شرح مشهورترين اثر ميبدى است كه آن را در سال 890 ﻫ . ق تأليف كرده است. شارح پس از مقدمهای مفصل، در شرح ديوان، در ابتدا معانى لغات و نكات صرفى و نحوى ابيات را بيان مىكند، سپس به ترجمه فارسى اشعار مىپردازد و سرانجام مضمون و محتواى بيت يا ابيات مورد نظر را در يك رباعى به نظم مىكشد. در مواردى كه در اشعار، تلميحى به داستانى يا واقعه‌اى تاريخى باشد، حكايت آن را ياد مىكند.
شرح ديوان منسوب به اميرالمؤمنين علی‌بن ابی طالب(ع) (فارسی)
شماره پیاپی میراث مکتوب: 77
گروه: زبان و ادبیات فارسی- 21
کتابشناسی:
21. شرح ديوان منسوب به اميرالمؤمنين علی‌بن ابی طالب(ع) (فارسی)
[مهمترين شرح فارسی ديوان منسوب به حضرت علی(ع)]
قاضی كمال‌الدّين میر حسين‌بن معين‌الدّين ميبدی يزدی (درگذشتۀ 909 هـ.ق)
مقدمه و تصحيح: حسن رحمانی، سید ابراهيم اشک‌شيرين
تهران: 1379ـ 999 ص/ قطع وزيری
شابک: X ـ 39 ـ 6781 ـ 964
میراث مکتوب: 77
برگزیدۀ هفدهمین دورۀ كتاب سال دانشجويي (1379)
این شرح مشهورترين اثر ميبدى است كه آن را در سال 890 ﻫ . ق تأليف كرده است. شارح پس از مقدمهای مفصل، در شرح ديوان، در ابتدا معانى لغات و نكات صرفى و نحوى ابيات را بيان میكند، سپس به ترجمه فارسى اشعار میپردازد و سرانجام مضمون و محتواى بيت يا ابيات مورد نظر را در يك رباعى به نظم مىكشد. در مواردى كه در اشعار، تلميحى به داستانى يا واقعه‌اى تاريخى باشد، حكايت آن را ياد مىكند.
نظرات کاربران درباره شرح ديوان منسوب به اميرالمؤمنين علی‌بن ابی طالب(ع) (فارسی)
![خلاصة الأشعار و زبدة الأفکار (فارسی) ، [بخش قم و ساوه]](/media/catalog/product/bx_5ddf6_258_kholasat_al_ashar_va_zobda.jpg "خلاصة الأشعار و زبدة الأفکار (فارسی) ، [بخش قم و ساوه]")
.jpg "مثنوی معنوی جلد دوم")
.jpg "تذکرۀ نشتر عشق جلد اول")
.jpg "تذکرۀ نشتر عشق جلد دوم")
