مرتب سازی بر اساس:   نام محصول (صعودی | نزولی)، قیمت (صعودی | نزولی)، امتیاز مشتریان (صعودی | نزولی)

رسائل اخوان الصفا و خلان الوفا (فارسی-عربی) جلد 1

اخوانالصفا گروهي از دانشمندان برجستة قرن چهارم بودند که با هدفي خاص به نگارش مجموعهاي موسوم به اخوان‌الصفا وخلان‌الوفا دست زدند. اين مجموعه رسائل آن گونه که نويسندگان خود اشاره کردهاند مشتمل بر 51 رساله است که در چهار قسم تنظيم شده است.

از رسائل اخوانالصفا دستنويسهاي متعددي بر جاي مانده است. نسخة حاضر يکي از کهن­ترين دستنويهاي موجود از اين رسائل است که به تاريخ 704 ق در دو مجلد کتابت شده است. اين نسخه مدتي در تملک حاکم معروف گيلان «خان احمد خان گيلاني» بوده است و از يادداشتهاي مندرج در نسخه ميتوان تعلق آن را به اشخاص مختلف در زمان­هاي گوناگون مورد توجه قرار داد

قیمت: 180,000 ریال

رسائل اخوان الصفا و خلان الوفا (فارسی-عربی) جلد 2

اخوانالصفا گروهي از دانشمندان برجستة قرن چهارم بودند که با هدفي خاص به نگارش مجموعهاي موسوم به اخوان‌الصفا وخلان‌الوفا دست زدند. اين مجموعه رسائل آن گونه که نويسندگان خود اشاره کردهاند مشتمل بر 51 رساله است که در چهار قسم تنظيم شده است.

از رسائل اخوانالصفا دستنويسهاي متعددي بر جاي مانده است. نسخة حاضر يکي از کهن­ترين دستنويهاي موجود از اين رسائل است که به تاريخ 704 ق در دو مجلد کتابت شده است. اين نسخه مدتي در تملک حاکم معروف گيلان «خان احمد خان گيلاني» بوده است و از يادداشتهاي مندرج در نسخه ميتوان تعلق آن را به اشخاص مختلف در زمان­هاي گوناگون مورد توجه قرار داد

قیمت: 180,000 ریال

رسالة فی اوجاع المفاصل و علاج ها (فارسی- عربی)

ابوبکر محمّد رازی، فرزند زکریا فرزند یحیا (251-313 ق / 865-925 م) اختر تابناک ایران‌زمین بود. بیش از دویست و سی مقاله، رساله و کتاب در علوم گوناگون نوشت. بخشی از کتاب‌هایش در نقد و نقض بزرگان و آموزگاران خود در زمینه‌های گوناگون است. حاوی فی الطبِ 25 جلدی یکی از نگاشته‌های اوست که دایرة‌المعارف بزرگ دانش پزشکی جهان باستان: ایران، یونان، هند و مصر (گروه پزشکان اسکندرانی) به شمار می‌آید و آن دربرگیرندۀ شناسایی و درمان همۀ بیماری‌ها از سر تا پا و تشخیص افتراقی میان آن‌هاست و افزون بر آن دیگر بخش‌های پیراپزشکی را نیز دربردارد. رسالة فی اوجاع المفاصل و رسالة النقرس دو کتاب ارزشمند او در زمینۀ بررسی دردهای بندگاه‌ها و چگونگی چاره‌اندیشی و درمان هر یک است و به گستردگی پیشگیری از رخداد آن‌ها را گزاره کرده است، زیبایی و ارزشمندی این اثر، قرارگرفتن در کنار یکدیگر تحقیق و تصحیح متن عربی اوجاع المفاصل و ترجمۀ آن را در سدۀ هفتم به نام الحاصل فی علاج المفاصل است و با ترجمۀ پارسی رسالة النقرس رازی به پایان می‌رسد.



 

قیمت: 260,000 ریال

منتهی الإدراک فی تقاسیم الأفلاک (فارسی- عربی)

  • [نخستین رسالۀ جامع در هیئت بطلمیوسی]

محققان تاریخ علم دسته‌ای از آثار نجومی دورۀ اسلامی را با این وجه تشابه که هدف از نوشتن آنها عرضۀ تصویر کلی از جهان اطراف، شامل آسمان و زمین، بوده است، آثار هیئت خوانده‌اند. این عنوان را برای کتاب‌هایی از این دست در کتاب‌های طبقه‌بندی علوم دورۀ اسلامی نیز می‌توان یافت. هر چند منبع اصلی این دست آثارْ کتاب الاقتصاص فی أحوال الکواکب (Planetary Hypotheses) بطلمیوس است اما می‌توان گفت که ترتیب مطالب و محتوای این آثار به مرور در دورۀ اسلامی تدوین شده است. به‌درستی نمی‌توان زمان آغاز نوشتن چنین آثاری را تعیین کرد اما وجود آثاری با ساختار مشابه با آثار کلاسیک هیئت -که عمدتاً در سدۀ هفتم هجری نوشته شده‌اند- در سدۀ ششم هجری محققان را بر آن داشته است که آغاز این نگارش‌ها را سدۀ ششم بدانند. در این میان منتهی الإدراک فی درایة الأفلاک نوشتۀ عبدالجبار خرقی که احتمالاً در حدود سال‌ها 526/527 قمری نوشته شده است نخستین نمونه از یک اثر جامع هیئت است. مؤلف در دیباچۀ کتاب به متقدمانی که اثر خود را بر پایۀ مطالب آنها نوشته است اشاره می‌کند و می‌گوید که بنا دارد بخش‌هایی را به قالب چنین اثری اضافه کند. کتاب خرقی در سه مقاله تنظیم شده است و می‌توان ردپای نظام تقسیم فصول او را در آثار مشهورتر بعدی دید. ضمناً نویسندگان آثار بعدیِ هیئت حتماً در کتاب‌های خود به خرقی اشاره کرده‌اند. در این طرح منتهی الإدراک بر اساس پنج نسخۀ موجود شناخته شدۀ آن تصحیح شده است و به همراه مقدمه‌ای در شرح حال مؤلف و جایگاه کتاب در میان آثار هیئت منتشر خواهد شد.

قیمت: 450,000 ریال

التذکرة في علم الهیئة (فارسی- عربی)

التذکرة في علم الهیئة اثر خواجه نصیرالدین طوسی یکی از مهم‌ترین آثار نجومی جهان اسلام در سده‌های میانه است. پس از نگارش التذکره که در دورة پایانی فعالیت علمی خواجه به سال 659 ق. تألیف شده، شروح و تعلیقاتی بر آن توسط دانشمندان سده‌های بعدی نگاشته شده که نشانگر اهمیّت و تأثیرگذاری این اثر در نجوم ادوار سپسین است.

این کتاب علاوه بر تأثیری که بر آثار منجمان متأخر دوره اسلامی برای اصلاح دستگاه بطلمیوسی گذارده است، اثری کیهان‌نگاشتی است که تصویری از عالم بر مبنای الگوهای ریاضی مجسطی عرضه کرده است.

قیمت: 120,000 ریال