تاریخ و جغرافیا
جامع التواريخ (فارسی) ، [تاريخ بنی اسرائيل]
- [تاريخ بنیاسرائيل]
فضل الله همدانی، طبیب، عالم و مورخ برجسته دوره سلطنت غازانخان و الوجایتو است. اين اثر تأليف مستقيم خود او نيست، بلكه توسط گروهى از محققان و مترجمان و زير نظر وى آماده شده است. رشيدالدين از سوى اولجايتو جامعالتواريخ را به عنوان تاریخ عمومی پس از 50 سال به پايان رساند. این اثر بخش مربوط به تاريخ بنی اسرائیل است. از جمله آثار مؤلف بخشى در حوزه تاريخ، شمارى در معارف دينى نظير تفسير، علوم قرآن و احكام و اندكى در طبّ و آئين مملكتدارى است.
جامع التواریخ (تاریخ مبارک غازانی) جلد 4
خواجه رشیدالدین فضلالله همدانی (درگذشتة 718 ق.) طبیب، مورّخ و دیوانسالار و وزیر سلسلة ایلخانیان، دارای آثار متعددی در زمینههای تاریخ، تفسیر، علوم قرآن، طبّ و آیین مملکتداری میباشد. در میان این آثار جامع التواریخ اهمیت ویژهای دارد. البته این اثر تألیف مستقیم خود او نیست، بلکه توسط گروهی از محققان و مترجمان و زیر نظر وی آماده شده است.
اثر حاضر بخش مربوط به تاریخ مغول است که به نام تاریخ مبارک غازانی شهرت دارد و بر اساس معتبرترین نسخ تصحیح و در چهار مجلد همراه با نمایهها، شرح نسخهبدلها و واژههای مغولی- ترکی به زیور طبع آراسته میشود.
جامع التواریخ (تاریخ مبارک غازانی) جلد 1
خواجه رشیدالدین فضلالله همدانی (درگذشتة 718 ق.) طبیب، مورّخ و دیوانسالار و وزیر سلسلة ایلخانیان، دارای آثار متعددی در زمینههای تاریخ، تفسیر، علوم قرآن، طبّ و آیین مملکتداری میباشد. در میان این آثار جامع التواریخ اهمیت ویژهای دارد. البته این اثر تألیف مستقیم خود او نیست، بلکه توسط گروهی از محققان و مترجمان و زیر نظر وی آماده شده است.
اثر حاضر بخش مربوط به تاریخ مغول است که به نام تاریخ مبارک غازانی شهرت دارد و بر اساس معتبرترین نسخ تصحیح و در چهار مجلد همراه با نمایهها، شرح نسخهبدلها و واژههای مغولی- ترکی به زیور طبع آراسته میشود.
جامع التواریخ (تاریخ مبارک غازانی) جلد 2
خواجه رشیدالدین فضلالله همدانی (درگذشتة 718 ق.) طبیب، مورّخ و دیوانسالار و وزیر سلسلة ایلخانیان، دارای آثار متعددی در زمینههای تاریخ، تفسیر، علوم قرآن، طبّ و آیین مملکتداری میباشد. در میان این آثار جامع التواریخ اهمیت ویژهای دارد. البته این اثر تألیف مستقیم خود او نیست، بلکه توسط گروهی از محققان و مترجمان و زیر نظر وی آماده شده است.
اثر حاضر بخش مربوط به تاریخ مغول است که به نام تاریخ مبارک غازانی شهرت دارد و بر اساس معتبرترین نسخ تصحیح و در چهار مجلد همراه با نمایهها، شرح نسخهبدلها و واژههای مغولی- ترکی به زیور طبع آراسته میشود.
جامع التواریخ (تاریخ مبارک غازانی) جلد 3
خواجه رشیدالدین فضلالله همدانی (درگذشتة 718 ق.) طبیب، مورّخ و دیوانسالار و وزیر سلسلة ایلخانیان، دارای آثار متعددی در زمینههای تاریخ، تفسیر، علوم قرآن، طبّ و آیین مملکتداری میباشد. در میان این آثار جامع التواریخ اهمیت ویژهای دارد. البته این اثر تألیف مستقیم خود او نیست، بلکه توسط گروهی از محققان و مترجمان و زیر نظر وی آماده شده است.
اثر حاضر بخش مربوط به تاریخ مغول است که به نام تاریخ مبارک غازانی شهرت دارد و بر اساس معتبرترین نسخ تصحیح و در چهار مجلد همراه با نمایهها، شرح نسخهبدلها و واژههای مغولی- ترکی به زیور طبع آراسته میشود.
مُسخِّرالبلاد (فارسی)
- [تاریخ روابط صفویه با ازبکان از روزگار محمدخان شیبانی تا پادشاهی عبداللّه خان ازبک]
این اثر از جمله متون مهم درباره تاريخ خاندان شيبانى است که به جهت شرح روابط صفويه با ازبكان از روزگار محمد خان شيبانى تا پادشاهى عبداللّه خان ازبك حائز اهميت است. از آنجايى كه مؤلف خود در عهد فرمانروايى عبداللّه خان ازبك حضور داشته و از نزديك شاهد بسيارى از وقايع و حوادث ايام بوده، در اين بخش اطلاعات ارزندهاى به خواننده عرضه ميدارد. همچنین به جهت توضيحاتى كه درباره موقعيت جغرافيايى برخى شهرها به دست ميدهد، سودمند است.
ترجمۀ تقويم التواريخ (فارسی)
- [سال شمار وقایع مهم جهان از آغاز آفرينش تا سال 1085 هـ . ق]
مؤلف، نويسندة ترك تبارِ تازىنويس و صاحب دائرةالمعارف كشفالظنون است. در اين اثر ثبت رويدادهاى مهم جهان از آغاز آفرينش تا ابتداى هجرت نبوى (ص) به صورت گاه شمار و از آن پس تا سال 1085 به صورت سال شمار آمده است. خاستگاه حوادث كتاب بيشتر در محدوده جغرافيايى سرزمينهاى عثمانى، عراق، عربستان و ايران بوده است. به نظر ميرسد ثبت حوادث سنوات پس از زمان تأليف كتاب ـ 1058 تا 1085 ـ توسط مترجم افزوده شده باشد.
جامع التواريخ (فارسی) ، [تاريخ هند، سند و كشمير]
- [تاريخ هند، سند و كشمير]
فضل الله همدانی، طبیب، عالم و مورخ برجسته دوره سلطنت غازانخان و الوجایتو است. اين اثر تأليف مستقيم خود او نيست، بلكه توسط گروهى از محققان و مترجمان و زير نظر وى آماده شده است. رشيدالدين از سوى اولجايتو جامعالتواريخ را به عنوان تاریخ عمومی پس از 50 سال به پايان رساند. این اثر بخش مربوط به تاريخ هند و سند و كشمير است. از جمله آثار مؤلف بخشى در حوزه تاريخ، شمارى در معارف دينى نظير تفسير، علوم قرآن و احكام و اندكى در طبّ و آئين مملكتدارى است.
اشرف التواريخ (فارسی)
- [وقایع مربوط به دوره حکومت محمد ولی میرزا در خراسان (سالهای 1218-1231)]
مؤلف منشی دربار و مربی محمدولی میرزا بوده و هنگام حکومت شاهزاده در خراسان سمت مشاور داشته است. این اثر از منابع با ارزش دوره نخستین فرمانروایی قاجارها، به ویژه عهد فتحعلیشاه و وقایع مربوط به دورة حکومت محمدولی میرزا در خراسان یعنی سالهای 1218ـ 1231 است. همچنین اشرفالتواریخ منبع مفیدی برای اطلاع از وقایع مربوط به آخرین بازماندة سلسلة افشاری یعنی نادر میرزا در خراسان و نیز درگیریهای قاجارها با امرای خراسان و ترکمانان و ایلات و طوایف سرکش بخشهای شمالی خراسان در دوره تثبیت دولت قاجار است.
المختصر من كتاب السياق لتاريخ نيسابور (عربی)
- [تلخيصی از كتاب السياق در تاريخ نيشابور]
این اثر در تاريخ سرزمين نيشابور، به منظور ادامه ثبت شرح حال مردان نامى، وقايع تاريخى، اجتماعى، اوضاع علمى و ادبى پس از مرگ حاكم نيسابورى است. شمارى از دانشمندان به تلخيص و اختصار كتاب السياق لتاريخ نيسابور اقدام كردند. اثر فوق از محقّقى ناشناس، يكى از اين گزيده هاست.